編輯準則
把可信度做成看得見的格式。
從韓文第一手來源開始
在依賴翻譯摘要前,先找經紀公司聲明、法院資料、排行榜、公開文件或韓文原始報導。
清楚標示確定程度
在標題附近標示「官方確認」「媒體報導」或「背景解讀」。匿名貼文不會因重複轉傳就成為事實。
保護當事人
不根據照片或匿名貼文推測健康、感情與私人行為。
逐張確認圖片授權
標示來源不等於取得許可。我們使用允許再利用的官方素材、公有領域、有明確授權的照片,或Seoul Current原創圖片,並列出作者、來源與權利狀態。
清楚標示編輯圖片
AI輔助編輯圖片會在圖說明示;其中人物為虛構,不是官方劇照,也不會當成真實演員的影像。
公開更正
重要錯誤會盡快修正,並在文章中說明改了什麼。